日職聯賽週三傍晚戰火續燃，鹿島鹿角將於主場迎戰千葉市原，而名古屋八鯨則作客新潟天鵝。

千葉作客戰績差

鹿島鹿角繼日聯盃淘汰廣島三箭後，上仗回師聯賽亦擊敗甲府風林。目前排名聯賽榜第三位的他們今仗雖有柳澤敦、當間建文與吉澤佑哉分別停賽及因傷缺陣，不過射手A.馬昆賀斯腳風大順，面對脆弱的千葉防線有力連番數糊。

今季表現令人失望的千葉市原，在聯賽重開首戰主場1比3不敵川崎前鋒，繼續在降班邊緣掙扎。球隊本季9場作客僅2勝，且只取得6個入球，今番到訪主場平均失不到1球的鹿角實在難寄厚望。羽生直剛是他們今仗唯一傷兵。

天鵝八鯨有惡鬥

新潟天鵝上週作客不敵大阪飛腳乃意料中事，強勁的主場威力是他們目前高踞聯賽第四位的主因，9戰取得6勝2和1負，成績比浦和紅鑽及川崎前鋒等勁旅更好，本輪迎戰中游分子八鯨可看高半線。海本慶治與深井正樹因傷倦勤。

論球員質素名古屋八鯨絕對有力躋身聯賽榜前列，奈何「海鮮波」陋習使他們目前只能於中游位置徘徊。球隊開季至今10場作客5勝5負，一班球員今仗會表現出甚麼水平實在難以預計。馬歷史比拿與鴨川獎受傷，大森征之停賽。